Tiden kan bli långtråkig under den trista våren. Därför har vi sammanställt några tv-tips med svensk syntolkning som finns att se på Yle Arenan. Kolla in listan och hitta något som lockar just dig!
Allt jag inte minns (syntolkat på svenska)
En ung mans mystiska död - miniserie efter Jonas Hassen Khemiris roman
En ung man dör i en bilkrasch och hans mammas värld rasar samman. När hon får reda på att det kanske inte var en olycka trots allt blir hon besatt av att ta reda på sanningen: varför dog hennes 25-åriga son? Hennes sökande leder henne till de två personer som stått Samuel närmast innan hans död. Hans bäste vän Vandad, en våldsam smågangster med en stor hemlighet, och Laide, en framgångsrik affärsadvokat. Allt eftersom de berättar sina två sidor av sanningen framträder en bild av en relation där Samuel står sliten mellan två starka motpoler - en dragkamp med ödesdigra konsekvenser för alla inblandade.
Länk till miniserien: https://arenan.yle.fi/1-50295303
Dejta (syntolkat på svenska)
Dramakomedi om Ella som börjar dejta via en dejtningssajt.
En varm dramakomedi där man vågar leva livet fullt ut. Frånskilda Ella (Maria Sundbom Lörelius) gör sitt bästa för att förena sin hektiska vardag som privatföretagare med att vara mamma. Någonting annat saknar Ella också, men hur skulle hon hinna ens söka efter någon att bli kär i? Uppmuntrad av sin bästa väninna skapar Ella en profil på en dejtningssajt. Det öppnar en dörr till en ny värld av romantik, äventyr, passion och en och annan besvikelse. Men vad är det egentligen Ella vill ha?
Länk till serien: https://arenan.yle.fi/1-50456230
Systrar (syntolkat på svenska)
Det rosade svenska relationsdramat Systrar 1968 utspelar sig under en omvälvande tid då kvinnosaksrörelsen var i starkt uppsving. Serien handlar om tre unga kvinnor som väcker förvirring i en sydsvensk småstad vars sömniga atmosfär inte ännu har träffats av Parisupploppet och brännandet av behån på andra sidan om Atlanten. Stockholmsväninnorna, journalisten Karin och skulptören Lottie, flyttar till sommaren till en herrgård i utkanten av Ystad. Karin blir sommarredaktör vid en lokaltidning och Lottie jobbar på sin kommande utställning. I herrgården bor också Georg, hans hustru Ulla, som är hemmafru, och deras dotter Ingela, som snart skall gifta sig med sin Håkan. Karins och Lotties radikala åsikter om kvinnans ställning, arbete, politik och sex skakar om speciellt Ingelas åsikter om äktenskapet och kvinnans ställning. I rollerna bland annat Mikaela Knapp, Anna Åström, Maja Rung, Hannes Fohlin, Sunjatha Conta, Jens Hultén och Livia Millhagen.
Länk till miniserien: https://arenan.yle.fi/1-50089968
De dagar som blommorna blommar (syntolkat på svenska)
Jonas Gardells nya dramaserie från 2019. Vännerna Erik, Mikael och Benny växer upp tillsammans i ett kedjehusområde utanför Stockholm på 1970-talet. Deras familjer umgås som grannar gör, men bakom fasaderna döljer sig smärta, sorg och saknad. Vi får följa familjerna Munksås, Törnblad och Elofsson och bevittna händelser som får smärtsamma konsekvenser, ibland omedelbart, ibland många år senare
Länk till miniserien: https://arenan.yle.fi/1-4666017
Syntolkat på finska och svenska
En del filmer och serier med finsk syntolkning hittar du även på sidan: https://arenan.yle.fi/tv/program/30-1530
BIld av Jan Vašek från Pixabay